close

中華文化歷史悠久從小不難遇到「傳統」這樣的詞彙,但究竟傳統該如何定義,該如何理解,似乎總輕易忽略,這是國語文教育空洞的部分,許多類似的情形累積多了,造成學生知其然不知其所以然,更不思其所以然。

思考作文最大的特色在於「遇事思考」,中國人最富有的資料庫即是文字,往往參透了字詞,就能擷取思想的精義。

「傳」形聲字,從人專聲,專是古代一種記載備忘的竹板,後負責傳送文書的使者謂之傳。

1TEU7688.gif

「統」形聲字,從糸充聲,綱紀為統

1ZYH16914.gif

紀也。从糸充聲。他綜切

段玉裁说文解字注:

紀也。淮南泰族訓曰。繭之性爲絲。然非得女工煑以熱湯而抽其統紀,則不能成絲。按此其本義也。引申爲凡綱記之稱。周易。乃統天。鄭注云。統,本也。公羊傳。大一統也。何注。統,始也。从糸。充聲。他綜切。九部。玉篇一音桶。

傳統是指經由歷史傳延而來的思想、道德、風俗、藝術、制度等。

傳統文化是文明演化而彙集成的一種反映民族特質和風貌的民族文化,是民族歷史上各種思想文化、觀念形態的總體表徵。

英文的「Tradition」(傳統)一詞源自拉丁語的「Traditio」,為「傳承」之意。

有下列的含義:

代代相傳的習俗、信仰,多以口授為主。

風俗、習慣。

由各種宗教活動構成的宗教派別(教派),或具有共同的歷史、文化、習俗和基本教義,如伊斯蘭教蘇非派、基督教路德教會。

世界各地,各民族都有自己的傳統文化。

中國的傳統文化以儒家為核心,還有道教、佛教等文化形態,包括:古文、詩、詞、曲、賦、民族音樂、民族戲劇、曲藝、國畫、書法、對聯、燈謎、射覆、酒令、歇後語等。

傳統文化指一國基於前工業文明時代、工業文明早期形成的社會道德體系、文學文藝系統、建築工程群落、生產工具改進等的集合體。

對外影響力,包括一國傳統文化,以文化產業形勢,向他國輸出的規模與效益,同時包括一國傳統文化對他國生活方式、社會道德、經濟生活的滲透能力。

傳統文化對外影響力最大的當代國家

根據聯合國教科文組織2013年公布的統計資料。

括號內,為一國傳統文化對外影響力指數,數值越大,影響力越大:

影響力極大:法國(83

影響力大:義大利(62)、希臘(61

影響力較大:埃及(56)、日本(55)、英國(53)、中國(53)、土耳其(50)、俄羅斯(50

希臘——1990年代以後,在維護本國古典建築群落、文藝作品方面投入的資金占財政支出比重最大的國家。

arrow
arrow

    Enne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()